Dimensions: 29 x 28.5 cm
Pages: 47
ISBN: 3-858-09070-0-A
This book was published with the support of the Swiss Arts Council Pro Helvetia, the Department of Education of the Canton of Thurgau, the Thurgau Cultural Foundation Ottoberg, the Dr. Heinrich Mezger Foundation, and the Migros Cooperative Federation.
It was printed on 170 g/m² ivory-colored art paper from the Biberist Paper Mill.
Die Linien der Horizonte verwischen sich. Ich habe nach unten geschaut, geschöpft. Mit dem Gewicht des Kindes, das in mir wuchs, begann für mich die Annabelung an die Erde und somit an die schweren, draussen bei Spaziergängen sich zeigenden Bilder. Das spielende Kind verlangsamte die Spaziergänge zum Herumstehen, und an diesem Zustand änderte sich in den darauffolgenden Jahren wenig, ich bekam noch zwei Kinder.
Durch das Verweilen-Müssen, das Schauen-Müssen, kam es zum richtigen Moment, wo das Bild von unten vor die Augen trat, im Zusammenfallen von richtigem Ort und richtiger Zeit. Gebunden und konzentriert auf das, was in der Fülle von Vegetation Klarheit und Ausdruck annahm, öffnete sich in mir ein Tor zur Freiheit der inneren Bilder. Die Landschaft zeigte mir ein Gesicht – mein Gesicht – und versteckte es wieder.
Langsam löse ich mich aus dieser Arbeit, die durchtränkt ist von den spielenden, weinenden, Aufmerksamkeit fordernden Kindern, deren Lebendigkeit der Echtheit meiner Bilder entspricht.
- Simone Kappeler
Text in German.
©Photography by Simone Kappeler

