This gift set includes the signed book Omphalos by Simone Kappeler, the unsigned book Sequence by Sissi Farassat, and the signed book Works by Mona Kuhn, as well as three A5 postcards featuring artworks by Gail Albert Halaban, FLORE, and Dora Somosi.
On the book Omphalos:
This book was published with the support of the Swiss Arts Council Pro Helvetia, the Department of Education of the Canton of Thurgau, the Thurgau Cultural Foundation Ottoberg, the Dr. Heinrich Mezger Foundation, and the Migros Cooperative Federation.
It was printed on 170 g/m² ivory-colored art paper from the Biberist Paper Mill.
Die Linien der Horizonte verwischen sich. Ich habe nach unten geschaut, geschöpft. Mit dem Gewicht des Kindes, das in mir wuchs, begann für mich die Annabelung an die Erde und somit an die schweren, draussen bei Spaziergängen sich zeigenden Bilder. Das spielende Kind verlangsamte die Spaziergänge zum Herumstehen, und an diesem Zustand änderte sich in den darauffolgenden Jahren wenig, ich bekam noch zwei Kinder.
Durch das Verweilen-Müssen, das Schauen-Müssen, kam es zum richtigen Moment, wo das Bild von unten vor die Augen trat, im Zusammenfallen von richtigem Ort und richtiger Zeit. Gebunden und konzentriert auf das, was in der Fülle von Vegetation Klarheit und Ausdruck annahm, öffnete sich in mir ein Tor zur Freiheit der inneren Bilder. Die Landschaft zeigte mir ein Gesicht – mein Gesicht – und versteckte es wieder.
Langsam löse ich mich aus dieser Arbeit, die durchtränkt ist von den spielenden, weinenden, Aufmerksamkeit fordernden Kindern, deren Lebendigkeit der Echtheit meiner Bilder entspricht.
- Simone Kappeler
Text in German.
©Photography by Simone Kappeler
In Farassat’s work each image is changed back into an object, making it both a critique of the image and an eye-catching device.
Sequence is an artist’s book that combines a selection of more recent works by the artist. The book’s title is a play on the word sequins, a material which Sissi Farassat frequently uses for her elaborately embroidered photographs, and sequence as a succession of images and work steps. Sissi Farassat deliberately slows down the photographic process by embellishing her analogue colour prints with semiprecious stones and/or sequins, weaving in threads as one might with a carpet, or embroidering the reverse side of photographs with the silhouettes of the persons portrayed on the front.
Edited by Martin Tusch. Text by Daniel Blochwitz. Design by Sam Silvio.
©Photography by Sissi Farassat
On the book Mona Kuhn - Kings Road:
In Kings Road Mona Kuhn lyrically reconsiders the realms of time and space within the architectural elements of the Schindler House in Los Angeles. Built by Austrian architect Rudolph M. Schindler in 1922, the house was both a social and design experiment and an avant-garde hub for intellectuals and artists in the 1920s and ’30s.
Texts by David Dorenbaum & Silvia Perea. Design by Mona Kuhn & Holger Feroudj.
©Photography by Mona Kuhn

